Deutsch-Schwedisch Übersetzung für aufstockung

ökningen
Ändå är ingen sådan ökning på gång.Doch eine solche Aufstockung ist nicht abzusehen. Vi fick denna ökning av anslagen.Wir haben diese Aufstockung der Mittel erreicht. Därav denna yrkan om en ökning av budgeten.Daher das Plädoyer für eine Aufstockung der Haushaltsmittel.
påbyggnad

utökningNi har sett att vi i punkt 33 i vårt betänkande visar oss vara för en sådan utökning av kapitalet.Wie aus Ziffer 33 unseres Berichts zu ersehen ist, wird eine solche Aufstockung von uns befürwortet. Han begär inte bara mer ekonomiska medel utan också en utökning av det antal politikområden där konsumentåtgärderna skall ske.Er fordert nicht nur eine Aufstockung der Haushaltsmittel, sondern auch eine Ausweitung der Politiken, in denen Tätigkeiten zugunsten der Verbraucher stattfinden. Dessutom vill vi inte ha en utökning av de militära resurserna eller att gemenskapen skall få en egen försvarsbudget.Darüber hinaus sind wir gegen eine Aufstockung der Militärressourcen sowie gegen die Schaffung eines gemeinschaftlichen Verteidigungshaushaltes.